Becerilerimi ve yetkinliklerimi sürekli geliştirmeye çalışıyorum. Türkçe ve İngilizce'nin yanı sıra bu dillerin dilsel unsurlarına da hakimim. Sorumluluk almaya her zaman hazır ve farklı alanlarda/sektörlerde deneyim kazanmaya açığım. Öğrencilik yıllarımdan başlayarak eğitim ve psikoloji rehber kitaplarının yanı sıra hukuk (kira sözleşmeleri, iş sözleşmeleri ve farklı amaçlara yönelik resmi belgeler), sağlık ve daha birçok sektörde online bir çeviri ofisinde freelance olarak çeviriler yaptım. Çevirinin yanı sıra proofreading, post editing ve bilingual reduction gibi farklı çeviri süreçlerinde de deneyim sahibiyim.
Giriş
Kayıt
Proje Gönder
